STATEMENT
Artist Statement
I am deeply interested in human emotions and in the things that move the heart.
When I was a child, my parents’ divorce led me to move to a small house in the mountains.
With no one to play with, I spent my days in the forest gathering nuts, picking flowers, and chasing wild rabbits.
Nature became my closest companion.
There was only one thing my mother strictly forbade me to touch: mushrooms.
Because they could be dangerous, I was told to stay away from them. To me as a child, they became mysterious things that I was not allowed to approach.
And yet, the more forbidden they were, the more strongly they remained in my memory.
Why are we drawn to certain things?
Why does something move us or make our hearts flutter, even when we cannot explain why?
I remain fascinated by the moments when such feelings arise, and by the invisible forces that connect us to people, things, and the world around us.
Today, mushrooms have become central to my work.
Fungi extend their mycelial networks beneath the soil, connecting life throughout the forest and sustaining its cycles in places we cannot see.
Though usually hidden from view, they are undeniably present, linking living beings to one another and supporting the environments in which life exists.
To me, that force closely resembles “love.”
I believe that love, too, is something that quietly resides within us.
Though invisible, it connects people, supports us, and at times becomes a force that helps us to live.
Both fungi and love lie at the root of life.
I see in the unseen workings of fungi a reflection of the ways in which love and emotion exist.
I do not seek to give visible form to what is unseen.
I want it to remain unseen, while leaving its presence within the work.
What emerges from that—love, exhilaration, tranquility, or something that resists being named—I want each person to receive in their own way.
The mushrooms I create carry a prayer for the forces that quietly support, connect, and sustain someone, often without ever being noticed.
If an encounter with my work makes someone’s heart stir, even for a moment,
and allows them to sense the presence of something unseen,
I hope that small moment of wonder may lead toward love and happiness.
私は、人の感情、そして心を動かすものに強い関心を持っている。
幼い頃、両親の離婚をきっかけに、山の上の小さな家に移り住んだ。
遊び相手のいなかった私は、森の中で木の実を拾い、花を摘み、野うさぎを追いかけて過ごした。
自然は、幼い私にとって身近な遊び相手だった。
ただひとつ、母に固く禁じられていたのが「キノコ」だった。
危険だから触れてはいけないと言われたその存在は、幼い私にとって、近づいてはならない不思議なものだった。
けれど、触れてはいけないと言われるほど、その存在は強く心に残った。
人はなぜ、あるものに惹かれるのだろう。
なぜ理由もなく心が動き、ときめくのだろう。
私は今も、そうした感情が生まれる瞬間や、人と何かを結びつける見えない力に興味を持ち続けている。
そして今、そのキノコを私は作品の中心に据えている。
菌類は、土の中に菌糸を広げ、目に見えない場所で森の生命をつなぎ、その循環を支えている。
普段は目にすることがなくても、確かにそこに存在し、他者と他者を結び、生きる環境を支えている。
その力は、私にとって“愛”によく似ている。
愛もまた、本来、人の中に静かに備わっているものだと思う。
目には見えなくても、人と人を結び、ときに誰かを支え、生きる力になる。
菌も愛も、生命の根にある。
私は、菌類の見えない働きに、愛や感情のあり方を重ねている。
見えないものを形にするのではなく、
見えないまま、作品の中にその気配を残したい。
そこから生まれる愛や高揚、安らぎ、あるいは名づけられない何かを、
それぞれの感覚のままに受け取ってほしい。
私が生み出すキノコには、
気づかれないままに誰かを支え、つなぎ、生かしている力への祈りを込めている。
作品と出会った人の心がふと動き、
そこにある見えないものの存在に気づいてくれたなら。
その小さなときめきが、愛や幸福へとつながっていくことを願っている。